1.
پدیدآورنده : بی آزار شیرازی ،عبدالکریم ،- 1323
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،قرآن - ترجمه - تاریخ، , ،تفاسیر شیعه - قرن 14،
رده :
297
/141
ب
899
ق
1377
2. A linguistic approach towards the Quran: literary patterns(Un) translatability
پدیدآورنده : / Majeed Salehy
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : قرآن -- ترجمه -- تاریخ و نقد,قرآن -- مسائل ادبی,قرآن -- مسائل لغوی
رده :
BP
۸۲
/
ص
۲
ل
۹ ۱۳۷۵
3. D'un Islam Textuel Vers un Islam Contextuel
پدیدآورنده : \ Naima Dib
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Women in the Qur'an ,Qur'an -- Translating -- history ,Qur'an -- Hermeneutics,زنان در قرآن ,قرآن -- ترجمه -- تاریخ,قرآن -- تأویل
رده :
BP104
.
W55D5
2009
4. <The> Holy Quran in China
پدیدآورنده : / Song Lin
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Koran - Translations into Chinese - History and criticism,قرآن - ترجمه شده به چینی - تاریخ و نقد
رده :
BP63
,.
5
.
C46L5
2007
5. The well-travelled Quran : a celebration of the endurance of Kalam Allah
پدیدآورنده : / written & illustrated by Luqman Nagy.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشكده حج و زیارت (قم)
موضوع : قرآن -- نشر -- اسپانیا,قرآن -- ترجمه,مسلمانان -- اسپانیا -- اندلس -- تاریخ,مسلمانان -- اسپانیا -- گرانادا ( پادشاهی ) -- تاریخ,اسلام -- تاریخ
رده :
BP
۶۵
/
۹
/
ن
۲
6. Towards An International Society For The Holy Qur'an: Introduction And Bibliography
پدیدآورنده : / By Hassan A. Maayergi,الهیئه العالمیه للقرآن الکریم :Title In Arabic.
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : Koran - Translations - History,Koran - Translations- Bibliography,قرآن - ترجمه ها - تاریخ
رده :
B65
.
M3T6
7. Translating the Qur'an in an age of nationalism
پدیدآورنده : / by M. Brett Wilson.,ویلسون,Wilson
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : قرآن, -- ترجمه,اسلام و دولت,ملی‌گرایی, -- ترکیه,-- ترکیه,ترکیه,ترکیه,ترکیه, -- تاریخ, -- سیاست و حکومت, -- سیاست و حکومت, -- امپراتوری عثمانی، ۱۲۸۸-۱۹۱۸م.,-- قرن ۱۹ م., -- قرن ۲۰م.
رده :
BP
۵۹
/
۶۶
/
و
۹
ت
۴ ۱۳۹۳
8. Книга о коране , его происхождении и мифологии
پدیدآورنده :
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : قرآن -- تاریخ,قرآن -- ترجمه,قرآن -- وق‍ای‍ع,قرآن -- وح‍ی,قرآن -- ف‍ل‍س‍ف‍ه
رده :
BP
۱۰۳
/
۸
/
ک
۸
ک
۹ ۱۳۶۵
9. اتجاهات التراجم و التفاسیر القرآنیه: مع ببیلوجرافیا کامله لترجمات و تفاسیر معانی القرآن الکریم فی اللغه الاردیه
پدیدآورنده : ابراهیم، سمیر عبدالحمید، Hamid -al Abd smir,Ibrahim
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : قرآن - ترجمه‌ها - تاریخ و نقد,تفاسیر - تاریخ و نقد,کتابشناسی تفاسیر,کتابشناسی قرآن - ترجمه,زبان اردو
رده :
BP
۶۱
/
۳
/
الف
۲
الف
۲
10. اتجاهات التراجم و التفاسیر القرآنیه مع ببیلیوجرافیا کامله لترجمات و تفاسیر معانی القرآن الکریم فی اللغه الاردیه
پدیدآورنده : / تالیف سمیر عبدالحمید ابراهیم,ابراهیم
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : قرآن - ترجمه ها - تاریخ,قرآن - ترجمه ها - کتابشناسی,تفاسیر اردو - نقد و تفسیر,تفاسیر اردو - کتابشناسی
رده :
BP
۶۵
/
الف
۲
الف
۲
11. اختلاف ترجمه های قرآن کریم علل و عوامل
پدیدآورنده : / عظیم عظیم پور,عظیم پور مقدم
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : قرآن - ترجمه ها - تاريخ و نقد
رده :
BP
۶۰
/
۶
/
ع
۶
الف
۳
12. استقلال ترجمه قرآن در تفسیر ابوالفتوح رازی
پدیدآورنده : حیدر علوی نژاد
کتابخانه: کتابخانه مجازی (دیجیتالی) الفبا (تهران)
موضوع : تاریخ تفسیر قرآن;ترجمه تفسیر طبری;تفسیر طبری;روض الجنان و روح الجنان;ترجمه قرآن;قرآن پژوهی;تاثیر قرآن بر ادبیات فارسی;مفسران شیعه;تفسیر قرآن;ترجمه سورة سبأ;مفسران قرآن;تفسیر و مفسران;آیات;سوره سبأ;مترجمان فارسی قرآن;ترجمه تفسیری قرآن;ترجمه لفظی قرآن;تفسیر,آیه 17 فاطر;آیه 36 یس;آیه 37 یس;آیه 62 نساء;آیه 63 نساء;
13. اشکالیات ترجمه معانی القرآن الکریم (اللغه و المعنی)
پدیدآورنده : / محمود العزب
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشكده حج و زیارت (قم)
موضوع : قرآن - ترجمه ها - تاریخ و نقد
14. اشکاليات ترجمة معاني القرآن الکريم (اللغة و المعني)
پدیدآورنده : / محمود العزب,عزب
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : قرآن -- مسائل لغوي,قرآن -- ترجمه -- تاريخ و نقد,قرآن -- تحقيق
رده :
۲۹۷
/
۱۵۳
ع
۵۶۱
الف
۲۰۰۶
15. اشكاليات ترجمه معاني القرآن الكريم (اللغه و المعني),اشكاليات ترجمه معاني القرآن الكريم (اللغه و المعني)
پدیدآورنده : عزب، محمود,محمود العزب
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه علوم اسلامی رضوى (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : قرآن- ترجمه ها- تاريخ و نقد.
رده :
الف
561
ع
14309
/
97
16. اشکالیه الترادف فی الترجمه العبریه لمعانی القرآن
پدیدآورنده : / سعید عطیه علی مطاوع
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : قرآن - ترجمه ها - تاریخ و نقد,زبان عبری - ترجمه به عربی - تاریخ و نقد
رده :
BP
۶۵
/
م
۶
الف
۵
17. اشکالیه ترجمه معانی القرآن الکریم
پدیدآورنده : لاوندی، سعید
کتابخانه: کتابخانه، مرکز اسناد و مدارک علمی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه (قم)
موضوع : تاریخ و نقد قرآن - ترجمه,قرآن - مسائل ادبی,قرآن - مسائل لغوی
رده :
BP
۸۲
/
ل
۲
/
الف
۵
18. آشنا‌یی با اصول و روش های ترجمه قرآن (خلاصه کتا‌ب منطق ترجمه قرآن)
پدیدآورنده : رضا‌ئی اصفها‌نی، محمدعلی، ۱۳۴۱-
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمينی (ره) (قم)
موضوع : تاریخ و نقد قرآن - ترجمه,راهنما‌ی آموزشی قرآن - ترجمه
رده :
BP
۶۳
/
۸
/
ر
۶
م
۸۰۱ ۱۳۹۱
19. اصول و مبانی ترجمه قرآن همراه با نقد و بررسی ترجمه حزب اول قرآن کریم از ۵ [پنج] ترجمه
پدیدآورنده : / علی نجار,نجار
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : قرآن - ترجمه ها- تاريخ ونقد
رده :
BP
۶۳
/
۸
/
ن
۳
الف
۶
20. اصول و مبانی ترجمه قرآن همراه با نقد و بررسی ترجمه حزب اول قرآن کریم از ۵ ترجمه
پدیدآورنده : نجار، علی، ۱۳۴۹ -
کتابخانه: كتابخانه تخصصی علوم و معارف قرآن (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : تاریخ و نقد قرآن - ترجمه‌ها,فن قرآن - ترجمه
رده :
BP
۶۳
/
۸
/
ن
۳
الف
۶
